Category Archives: travel

Barfußpark

SPA dla stóp, czyli Der Barfußpark.

Lokalizacja:Barfußpark Beelitz-Heilstätten, Str. nach Fichtenwalde 13, 14547 Beelitz

Advertisements

Gedenkstätte und Museum Sachsenhausen

Sachsenhausen (KL)

Na zwiedzanie tego miejsca zarezerwujcie sobie minimum pół dnia, butelkę wody, wygodne obuwie i jeśli lubicie robić zdjęcia- aparat fotograficzny. W większości budynków można robić zdjęcia, wstęp jest wolny. W informacji koniecznie zaopatrzcie się w mapę. Miejsce pełne zadumy, bólu i krzywdy ludzkiej.

Konzentrationslager Sachsenhausen – niemiecki obóz koncentracyjny założony w lipcu 1936 w miejscowości Sachsenhausen (obecnie dzielnica Oranienburga) około 30 km na północ od Berlina. Funkcjonował do 22 kwietnia 1945. Obóz został zbudowany przez więźniów KL Esterwegen na obszarze zamkniętym w równoramiennym trójkącie w środku podstawy którego umieszczono wieżę A z bramą wejściową. Później obóz rozbudowywano. SS uważała Sachsenhausen, zaH. Himmlerem, za wzorowy obóz pod względem konstrukcyjnym. Na jego terenie szkoliło się wielu komendantów i wysokich funkcjonariuszy SS, którzy później obejmowali funkcje w innych obozach (m.in. Rudolf Höss – późniejszy komendant KLAuschwitz). W obozie Sachsenhausen dokonywano zbrodniczych eksperymentów medycznych na więźniach, które często kończyły się śmiercią lub kalectwem. W 1941 roku przeprowadzono na jeńcach sowieckich próby gazowania w zaadaptowanych do tego celu ciężarówkach, których potem używano m.in. w ośrodku zagłady Kulmhof i w KL Majdanek. W 1942 roku zbudowano komorę gazową, krematoria i izbę przeznaczoną do egzekucji przez rozstrzelanie.
W latach 1942–1944 w wydzielonych dodatkowym ogrodzeniem barakach 18 i 19 około 140 więźniów, z 40 krajów, pracowało nad fałszowaniem funtów brytyjskich, paszportów, wiz, pieczęci i innych dokumentów. W przypadku funtów sfałszowane banknoty praktycznie nie różniły się od oryginałów. Fakt ten upamiętnia obecnie skromna ekspozycja na terenie obozu. Na początku 1945 roku w obozie znajdowało się prawie 60 000 więźniów, a dalsze 20 000 w podobozach. Po przekroczeniu Odry przez Armię Czerwoną, rozpoczęto ewakuację obozu (1 lutego 1945). Więźniów niezdolnych do marszu wymordowano, innych popędzono w „Marszach Śmierci” do innych obozów, m.in. do KL Mauthausen-Gusen oraz Bergen-Belsen. 22 kwietnia 1945 roku obóz wyzwoliły oddziały 2 Warszawskiej Dywizji Piechoty im. Henryka Dąbrowskiego Wojska Polskiego oraz Armii Czerwonej. W obozie pozostało jedynie 3000 więźniów – wśród nich kilkuset zmarło w okresie kilku tygodni po wyzwoleniu.
W kwietniu 1945 roku obóz został zbombardowany przez lotnictwo alianckie (ze względu na fabrykę granatników). Zginęło około 800 więźniów.
Obozowi podlegała ponad setka podobozów i komand zewnętrznych. Więźniowie byli używani do pracy niewolniczej dla niemieckich przedsiębiorstw, m.in. zakładów lotniczych Heinkel w Oranienburgu czy fabryki Siemens, lub AEG w niedalekim Berlinie. Więźniami byli obywatele wielu narodowości: Polacy, Niemcy, jeńcy sowieccy, Romowie, Sinti, później Żydzi. Był to obóz tzw. „zielony”, czyli przebywali w nim na początku więźniowie „nie-polityczni”, jak również lotnicy brytyjscy czy dzieci oraz Świadkowie Jehowy.
Więźniów wykorzystywano do pracy niewolniczej, podczas której byli oni mordowani oraz umierali z wycieńczenia i chorób.
Pierwszy transport więźniów z okupowanej Polski wyruszył do obozu z warszawskiego więzienia Pawiaka już 2 maja 1940 roku. Niemcy skierowali do niego ośmiuset więźniów politycznych z grona polskiej inteligencji aresztowanych w ramach Intelligenzaktion. W Sachsenhausen więziono między innymi 169 profesorów i pracowników naukowych Uniwersytetu Jagiellońskiego i Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie, z których 120 zwolniono po osobistej interwencji Benito Mussoliniego.

DSC_012ee5_Fotor

DSC_0148_Fotor

DSC_0125_Fotor

DSC_01d06_Fotor

DSC_0g177_Fotor

DSC_01f71_Fotor

DSC_0129

DSC_0d137_Fotor

DSC_013d9_Fotor

DSC_013w8_Fotor

DSC_0f172_Fotor

DSC_0f76_Fotor

DSC_01r42_Fotor

DSC_01ff52_Fotor

DSC_016f3_Fotor

Adres:  Str. der Nationen 22, 16515 Oranienburg

Wstęp: wolny
Godziny otwarcia:
niedziela 08:30–18:00
poniedziałek 08:30–18:00
wtorek 08:30–18:00
środa 08:30–18:00
czwartek 08:30–18:00
piątek 08:30–18:00
sobota 08:30–18:00

Photography by Me, Source: klik

Potsdam- Sanssouci Park

 

Będąc w Poczdamie- koniecznie zajrzyjcie do Parku Sanssouci. Nie da się przejść obojętnie obok tego miejsca.

Szczegóły: klik- info

Bilety są w cenie 8 euro, a wykupienie pozwolenia na robienie zdjęć 3 euro.

Pamiętajcie by zaopatrzyć się w wygodne obuwie bo zwiedzanie i spacer zajmie wam co najmniej kilka godzin:)

Czy warto? Oczywiście, że tak. Każdy znajdzie tu coś dla siebie od parków, pięknej natury po historię, zabytki i architekturę wartą sfotografowania. To miejsce idealnie nadaje się również na sesje ślubne.

Polecamy!

 

edit. Click in Photo to open Gallery/ Kliknij na zdjęcie, by otworzyć galerię

1st Street Food Festival Potsdam 2017

DSC_0061_Fotor

 

♥ STREET FOOD FESTIVAL POTSDAM 2017 ♥

♠ Delikatessen aus aller Welt. Auf die Hand & in den Mund! ♠

Das erste Street Food Festival in Potsdam öffnet seine Tore und bietet Euch, unter dem Motto “Einmal um die Welt”, kulinarische Highlights wie Tapas, Thaifood, Smoothies, handmade Burger, vegane Gerichte, frittierte Insekten und vieles mehr…

In den angesagten Metropolen ist Street Food schon lange nicht mehr wegzudenken! Pommes & Wurst werden durch Delikatessen ersetzt und erheben den Street Food zu einer globalen Bewegung, die auch vor Deutschland nicht halt macht… Ausgefallene und handgemachte Snacks erwarten euch neben frischen Drinks und einer entspannten Atmosphäre.

Wir dürfen mehr als 60 Stände aus aller Welt bei uns begrüßen. Freut euch außerdem auf ein tolles musikalisches Line-Up auf unseren Bühnen sowie viele Sitzmöglichkeiten.

GANZ NEU DABEI
🔼Probierportionen🔼 *an teilnehmenden Ständen 🔼

➡️ VERLOSUNG ⬅️
Poste “I ❤️ Street Food” in die Veranstaltung, markiere dabei deine Begleitpersonen und gewinne einen von 5x 20€ Verzehrgutscheinen!

EVENTLINK:
http://www.facebook.com/events/972743169502769
INFOS:
• Street Food Festivals
• Street Food Potsdam

TERMIN 2017:
Fr 10 März ’17 14:00-22:00 Uhr
Sa 11 März ’17 11:00-22:00 Uhr
So 12 März ’17 11:00-20:00 Uhr

LOCATION:
• Neuer Lustgarten
Henning-von-Tresckow-Straße 13
14467 Potsdam

Alle INFOS gibts HIER:
http://www.facebook.com/streetfoodofficial

Kulturbeitrag
3€ [unter 14 Jahren kostenfrei]
__________________________________________
Willst Du auch noch einen ausgefallenen Stand und deine Köstlichkeiten beim Street Food Festival präsentieren, dann schreibe uns eine E-Mail an:
info@festival-streetfood.de

Infos unter:
http://www.facebook.com/streetfoodofficial

 

Pierwszy Uliczny Festiwal Jedzenia w Potsdamie 2017

Jak na pierwszą taką zorganizowaną imprezę w Potsdamie- wypadła całkiem nieźle.

Sam pomysł na wielki plus, stoiska tematyczne z kuchnią z różnych zakątków świata i lokalizacja miejsca- jak najbardziej na tak. Mieliśmy możliwość kupienia gotowych posiłków na wynos czy nawet samych składników. Dania,przekąski,alkohole- wszystko smaczne, świeże, ale w ramach degustacji aniżeli zapełnienia brzucha. Nie idźcie na pusty żołądek, no chyba, że macie w zanadrzu na straty ok 50 euro. Tłumy ludzi, kolejki już przed samym wejściem( wstęp na dzień dobry 3 euro). Mimo to wszystko bardzo kulturalnie i całkiem sprawnie przebiegało. Ceny jak na otrzymane porcje- stosunkowo średnio/duże. Gdyby tylko pogoda jeszcze dopisała bo niestety poza słońcem to mróz doskwierał chyba każdemu przez co więcej lało się alkoholu niż  spożywało przekąsek. I tu należy pochwalić stoisko z winem własnej roboty, zwłaszcza te grzane-wiśniowe. Dało kopa i pozwoliło przetrzymać przez jakiś czas każde warunki. Dodatkowo możliwość posadzenia zmarzniętych tyłków na drewnianej ławeczce przykrytej cieplusimi skórami z futerkiem- pozwoliło nam zapomnieć na chwilę o panującym wokół chaosie i cieszyć się chwilą.

Miło, sympatycznie i stosunkowo drogo. Ale za to  z możliwością spróbowania czegoś, co na co dzień na pewno nie zjemy lub nawet nie mieliśmy pojęcia, że istnieje. Czekamy na kolejną, ulepszoną imprezę!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mountain travel

 

dsc00685_fotor

Szklarska Poręba, Poland.

 

 

Describe: Polish(1) and English(2) .

 

rgrdgesgdsc00834_fotordsc00808_fotordsc00794_fotordsc00772_fotordsc00779_fotordsc00785_fotordsc00791_fotordsc00765dsc00750_fotordsc00725dsc00718dsc00529_fotordsc00574_fotordsc00597_fotordsc00600_fotor

(1)Szklarska Poręba – miasto przepięknie położone w dolinie rzeki Kamiennej i jej dopływów na wys. 440-886 m.n.p.m., od południa na stokach Karkonoszy z górującą nad miastem Szrenicą (1362 m n. p. m.), od północy na stokach Gór Izerskich z Wysokim Kamieniem (1058 m n. p. m.) i Czarną Górą (965 m n. p. m.), zaś od wschodu wzniesienia Przedgórza Karkonoszy oddzielają miasto od Kotliny Jeleniogórskiej. Szklarska Poręba, przy stosunkowo niewielkiej liczbie stałych mieszkańców (ok.8 tys.), zajmuje duży obszar 76 km2 z czego aż 86% stanowią tereny leśne (w tym Karkonoskiego Parku Narodowego i kilku rezerwatów przyrody). Niewiele jest w Polsce obszarów tak sprzyjających rekreacji jak okolice Szklarskiej Poręby. Cisza, wciąż zmieniające się krajobrazy, w zależności od oświetlenia czy pory dnia, połączone z szumem krystalicznie czystych potoków i wodospadów spadających w otoczeniu granitowych skał – to elementy wpływające niezwykle kojąco na naturę ludzką.

Szklarska Poręba jest największą stacją klimatyczną Dolnego Śląska, znaną i cenioną od połowy XIX wieku. Warunki klimatyczne, które tu panują, porównywalne są do walorów miejscowości alpejskich położonych na wysokości powyżej 1200 m n. p. m.

Szklarska Poręba To kraina Rzepióra – legendarnego Ducha Gór, zwanego Liczyrzepą lub Karkonoszem, który od stuleci strzeże skarbów ukrytych w ziemi i leśnych gęstwinach. Góry, które w wiekach wczesnych przerażały ludzi swoim ogromem, teraz zachwycają swoim pięknem i zachęcają do poznania swoich tajemnic.

Jeśli dodamy do oferty naszej miejscowości możliwość korzystania z pieszych wędrówek po szlakach turystycznych (piękne, malownicze trasy w obrębie Karkonoskiego Parku Narodowego i Górach Izerskich), z górskiej wspinaczki, konnej jazdy po rozległych ostępach leśnych – to będziemy mieli pełną wizję różnorodnych atrakcji, jakie oferuje Szklarska Poręba.

Szklarska Poręba jest też znakomitym miejscem wypadowym do pobliskich miejscowości wypoczynkowych Dolnego Śląska i czeskich Karkonoszy (w oparciu o kilka przejść granicznych, tak pieszych jak i samochodowych – aż po złotą Pragę).

Źródło: Referat Promocji Miasta Szklarska Poręba

(2)Szklarska Poręba is a town beautifully situated in the Valley of the kamienna River and its tributaries. 440-886 m above sea level, on the slopes of the Krkonoše (Giant Mountains) from the towering above the town of Szrenicą (1362 m. p. m. ), from the North on the slopes of the Jizera Mountains with high Stone (1058 m. p. m. ) and Black Mountain (965 m. p. m. ), and from the East ascend the foothills of the giant mountains separate the town of Jelenia Góra. Szklarska Poręba, with a relatively small number of permanent residents (approximately 8 thousand), occupies a large area of 76 km2 with as many as 86% are forest areas (including the Giant Mountains National Park, and several nature reserves). There is little in the Polish areas so conducive to recreation as around Szklarska Poręba. Tranquility, ever-changing landscapes depending on lighting or time of day, combined with crystal clear streams and waterfalls falling surrounded by granite rocks-are entering an extremely soothing effect on human nature.

Szklarska Poręba is the largest climate station of Lower Silesia, known and appreciated since the mid-19th century. Climatic conditions that prevail here, are comparable to the values of the Alps located at altitudes above 1200 m. p. m.

Szklarska Poręba is a land of Rzepióra-the legendary mountain spirit, called Krakonoš or Krakonoš, which for centuries guarding the treasures hidden in the Earth and forest age-old thickets. Mountains, which in the middle ages early people horrified by its enormity, now rave about its beauty and to know their secrets.

If we add to our offer of the possibility of using the hiking trails (the beautiful, scenic route within the Krkonoše National Park and the Jizera Mountains), mountain climbing, riding after the vast reaches of the forest-it’s going to have a complete vision of a variety of attractions, Szklarska Poreba.

Szklarska Poręba is also an excellent starting point to the nearby villages of Lower Silesia and Czech Karkonosze mountains (based on several border crossings, so pedestrians and the car until after Golden Prague).